PGが多言語通訳システム
2016/02/05
英国メンズウエア「プリティーグリーン」は、 ヴィーナスフォート店にコンサルティングのスピンシェルが開発した多言語ビデオ通訳システムを導入した。 ヴィーナスフォート店は、全国にある店舗の中でも外国人来客数が突出して...
2016/02/05
英国メンズウエア「プリティーグリーン」は、 ヴィーナスフォート店にコンサルティングのスピンシェルが開発した多言語ビデオ通訳システムを導入した。 ヴィーナスフォート店は、全国にある店舗の中でも外国人来客数が突出して...
バーバリー・ジャパンは、「バーバリー」のアイコンバッグ 「バーバリー・バナー」を全国の直営店および公式オンラインストアで販売している。 英国ブランドらしい、 シンプル&モダンなデザインのバーバリー・バナーは、 上...
東急モールズデベロップメント(TMD)は金沢市香林坊で運営する商業施設「香林坊109」を全面改装し、「香林坊東急スクエア」として4月下旬にオープンする。従来は渋谷109と同様に、ヤングレディスブランドを中心に構成...
バロックジャパンリミテッドは、「アズールバイマウジー」の新宿店で、訪日中国人観光客向け決済サービス「支付宝/Alipay(アリペイ)」を導入した。国内のアパレルブランド初の導入という。モバイル端末を使った電子決済...
人の手によって生み出される”モノ”はその人の生き様や思想が表れると思っている。人生経験が豊富であればあるほど”モノ”も深みのある造形となっていくのだろうか。ベルリン在住の友人から紹介してもらったのが、一○奏-ich...
ユナイテッドアローズ(UA)は5日、同社のストアブランド「ドゥロワー」元ディレクターの吉武味早子(みさこ)さんを起用し、新子会社デザインズから16~17年秋冬に新たな高級レディスブランドを立ち上げると発表した。 ...
【センケンコミュニティー】アドバンストスタイル~業界のすてきなマダムたち 人生の大先輩たちのファッションが、映画や本のヒットで話題だ。もちろん私たちの業界にも、お手本にしたいすてきな先輩がいる。映画の影響じゃないけ...
服地コンバーターのコッカは、服地と手芸・クラフト分野を融合したテキスタイルの新企画「オルアム」を始めた。若手の企画担当者が部署を越えてチームを組み、産地の伝統技術や職人技を重視したテキスタイルを展開する。プリント...
《聞きました》長く支持される魅力とは?バイヤー・土村真美さん東洋的な美しさにオンリーワンの価値 アッシュペー・フランスのセレクトショップ「水金地火木土天冥海」が今春で15周年を迎える。東洋の手仕事をコンセプトにし、...
インターナショナルマネージメントグループ(IMG)は今年、欧州の強豪サッカークラブチームや、「ジェームズ・ボンド」「ドゥカティ」「ナショナルジオグラフィック」「エイリアン」「インデペンデンス・デイ2」などを、日本...