エイチ・ツー・オーリテイリングの子会社、エイチ・ディ・ベースモード（大阪）は8月30日、婦人服ブランド「トラデュイール」の1号店を阪急うめだ本店6階エスカレーター前に開設した。「エレガントな百貨店顧客に向けた大人の女性の日常服」と位置づけており、今後、地方百貨店を中心に出店に力を入れていく。
【関連記事】H2Oの子会社、「トラデュイール」出店 認知向上へ
イタリアのフルファッション編み機で編んだ45 ゲージ ニットや毛羽焼きした強燃糸を使用したカットソーなど「上質素材をふんだんに使っている」のが特徴。今秋冬は、ニットやカットソーのトップ、パンツ、ムートンやファーのコートなど60型を出す。カットソートップは、ハリ感のある生地や柔らかい触感など綿100%で4素材7型を提案している。こうした同じアイテムで生地の特性が違う商品を伝えることも狙いに「2週間ごとに売り出しアイテムを明確にした品揃え」で見せていく。売り場面積は23平方メートルで、年間売上高1億円を計画している。
