1908年8月31日は、サローヤンの生まれた日です。ウイリアム・サローヤンは米国の作家、戯曲家。この日、カリフォルニア州フレズノに生まれています。父はトルコからの移民。ウイリアムが生まれてまもなく死去したので、辛い日々もあったでしょう。12歳ごろから電報配達、新聞配達をして家計を助けた。その一方で作家を目指し、文章を書き、投稿もしたようです。
彼の戯曲に『わが心高原に』があります。1938年の作。冒頭に詩が掲げられています。「わが心高原に、わが心此処にあらず、わが心高原に、鹿をおいつつ、山鹿追いつつ、子鹿追いつつ」。
シカといえば、シカ革。それも牡のことを「バックスキン（buck skin）」、白いシカ革で作るのが「ホワイトバックス」。もともとはスポーツ専用の靴だったものですが。（服飾評論家・出石尚三）
