伊藤忠商事は、エルエルビーンインターナショナル（LLBI、米国メイン州フリーポート、ステファン・M・スミスCEO＝最高経営責任者）から「LLBean」（エルエルビーン）の日本市場におけるマスターライセンス権及びインポート商品の卸販売権を取得した。23年1月から、アパレルのライセンス品（ジャパンエディション）の商品開発及び卸販売は美濃屋（岐阜市、木野村守彦社長）、インポート商品の卸販売はサンリバー（大阪市、清水隆社長）を通じて行う。
エルエルビーンの日本展開については、引き続きLLBI日本支社がカタログ・EC事業や直営店を運営する。伊藤忠は今回の新たなパートナシップにより、美濃屋、サンリバーと連携して、ファッション感度の高い層やアウドドア愛好家をターゲットに、セレクトショップやアウトドア専門店、スポーツ量販店などで販路を広げる。今後は、アパレル以外に、新たなライセンスカテゴリーの開発も手掛ける構えで、5年後に小売り価格ベースで新たに50億円の事業創出を狙う。
エルエルビーンは、レオン・レオンウッド・ビーン氏が1912年に米国メイン州で創業したアウトドアブランド。LLBIは、カタログやECを事業の柱としつつ、世界で90店の小売店を運営する。21年度の売上高は小売りベースで約2500億円。
