(株)ユナイテッドアローズが長野県小谷(おたり)村と共創 小谷村の手仕事文化とクラフトビールの魅力を再編集したふるさと納税返礼品をプロデュース

2026/11/13 (2026/11/13更新)

株式会社TABAYAホールディングス


株式会社TABAYAホールディングス
11月26日(木)~29日(日)に東京・千駄ヶ谷でポップアップイベント「信州 小谷 @ UNITED ARROWS LTD. STORE」開催 

株式会社TABAYAホールディングスのグループ会社である株式会社ユナイテッドアローズ(代表取締役 社長執行役員:松崎 善則、本社所在地:東京都渋谷区)は、長野県北安曇郡小谷(おたり)村(村長:中村 義明)のふるさと納税返礼品として、地域に受け継がれる手仕事文化である「わら細工」「ぼろ織り」の工芸品と、小谷村に醸造拠点を置くクラフトビールブルワリーの新フレーバーを、地元の皆様との共創によりプロデュースしました。これらのお披露目の場として、2026年11月26日(木)~29日(日)の4日間、東京・千駄ヶ谷の「UNITED ARROWS LTD. STORE」でポップアップイベント「信州 小谷 @ UNITED ARROWS LTD. STORE」を開催します。会場では、地域に息づく手仕事を体感できる展示や物販を通じて、小谷村の魅力を広く発信します。




■ふるさと納税返礼品プロデュースの背景

当社は、セレクトショップとして培ってきた「セレクト編集力」を活かし、地域資源や文化の魅力を新たな価値として提案する地域共創プロジェクトを推進しています。自治体や地域の事業者と協働しながら、その土地ならではのストーリーやものづくりの背景を掘り起こし、商品開発や情報発信を通じて全国へ発信。地域の新たなファンを生み出すことを目指しています。

北アルプスの雄大な自然に囲まれた小谷村には、暮らしの知恵から生まれた手仕事文化が受け継がれています。当社は地元の作り手とともに「わら細工」「ぼろ織り」の技法による暮らしの道具や、長野県白馬・小谷エリアの自然や文化を背景に展開するクラフトビールブランド「HAKUBA CRAFT」の地域資源を活用した新フレーバーをプロデュース。これらの取り組みを通じて、小谷村の文化や技術の価値を現代の暮らしへつなぎ、その魅力に共感する人々との新たな接点を創出してまいります。







弊社オウンドメディア「ヒトとモノとウツワ」「ユナイテッドアローズ」が長野県・小谷村のふるさと納税返礼品をプロデュース(2026年11月13日公開)
https://store.united-arrows.co.jp/ua_columns/hitomonoutsuwa/utsuwa/23170

■ふるさと納税返礼品の概要について

・ わら細工による工芸品
卓上ほうき(小)、卓上ほうき、床置き収納かご、丸かごバッグ、ふご編みかごバッグ、ねこつぐら(二層式)、いぬつぐらの全7種類



わら細工は小谷村における冬の手仕事です。村の伝統技術を活かし、当社との共創により、現代の住環境やライフスタイルにも馴染む生活雑貨を製作。地域に根付く暮らしの道具としての魅力を受け継ぎながら、デザイン性と実用性を兼ね備えた作品に仕上げました。形状や細部の意匠など地元の職人と当社が協働して開発。置きかご、2階建てねこつぐらは当社からの提案をきっかけに製品化が実現しました。

・ ぼろ織りによる工芸品
テーブルランナー、クッションカバー、バッグ、ランチョンマットの全4種類 



ぼろ織りとは「ぼろ」と呼ばれる古着を裂いた布を用いて織り上げる小谷村の伝統工芸で、一点一点丁寧に制作されています。当社はラインナップの企画や細部のデザイン監修に参画し、伝統的な技法を生かしながら現代の住空間や生活様式に調和する作品へとアレンジしました。なかでもバッグは、当社がパターンを提供し、地元の作り手と試作を重ねながら共同開発したもので、今回新たに製品化が実現しました。

*わら細工、ぼろ織りの各作品は、すべて職人の手作りによる1点ものです。同一作品であっても編み方や織り方、風合いや細部のデザインに個体差が生じる可能性があります。

・「HAKUBA CRAFT SARUNASHI」



小谷村を含む白馬バレーは、豊かな自然風土と水源に恵まれた地域です。クラフトビールブランド「HAKUBA CRAFT」では、北アルプスの雪解け水が大地でろ過されて生まれる良質な水を使用し、高い山嶺と雄大な大地に磨かれた地域ならではのクラフトビールを醸造しています。その「HAKUBA CRAFT」と、当社が全国の酒蔵やブルワリーとのコラボ酒やグッズを企画する酒のレーベル「UA BOTTLE SHOP」が共同で開発したオリジナルのクラフトビールが誕生しました。当社は味わいを決めるコンセプトワークから参画し、副原料に特産品のキウイフルーツの原種「さるなし」の使用を提案。地域資源を活かしたオリジナルレシピです。瓶のラベルデザインにも「さるなし」をモチーフに取り入れ、小谷村らしい世界観を表現した特別仕様で展開します。

*各作品はふるさと納税各サイトにて、2027年1月より受付開始予定です。いずれの作品も寄付金額は未定です。 
https://www.vill.otari.nagano.jp/kurashi-tetsuzuki/zeikin/2/index.html
*いずれの作品も手仕事のため製作に時間を要する場合があります。準備が整い次第、順次発送されます。
*当社の各店舗およびECサイトでの取り扱いはありません。

■ポップアップイベント「信州 小谷 @ UNITED ARROWS LTD. STORE」の開催について




小谷村と当社の共創によるふるさと納税返礼品のお披露目の場として、ポップアップイベント「信州 小谷 @ UNITED ARROWS LTD. STORE」を開催します。小谷村の道の駅などで取り扱う食品や特産品の出張販売も行い、地域の文化や暮らしの魅力に触れていただきます。

「わら細工」の実演も



11月28日(土)には、会場にて小谷村の職人によるわら細工の実演を行います。小谷村に受け継がれる伝統技術を間近でご覧いただき、その魅力や奥深さを体感していただけます。

ポップアップイベントの開催概要
・開催期間:2026年11月26日(木)~29日(日)12:00~18:00
*初日11月26日(木)は、開催時間が16:00~18:00、最終日11月29日(日)は、同 12:00~17:00となります。
・ポップアップの開催場所:
「UNITED ARROWS LTD. STORE」
東京都渋谷区千駄ヶ谷1-18-5 ヒューリック将棋会館千駄ヶ谷ビル 1F

*ふるさと納税返礼品のわら細工、ぼろ織りの各作品は、展示のみで販売は行いません。
*「HAKUBA CRAFT SARUNASHI」は会場で購入いただけます。
*会場でふるさと納税の寄付受付は行いません。
*わら細工の実演は、11月28日(土)に不定期で実施します。

■長野県小谷村について


長野県北西部に位置する小谷村は、北アルプスの雄大な山々と姫川の清流に抱かれた自然豊かな村です。村域には二つの国立公園が広がり、四季折々に美しい表情を見せる山々や渓谷、豊かな森林が訪れる人々を魅了します。雪深い冬とともに育まれてきた独自の文化や暮らしを大切にしながら、自然と人が共生する山あいの村として、その魅力を未来へと受け継いでいます。



■PRODUCED by UNITED ARROWSについて


ユナイテッドアローズが手掛ける法人サービス。「COLLABORATION」と「UNIFORM」を軸に、ファッションで培ったクリエイティビティやモノづくりの知見を活かし、企業や自治体、団体との共創を通じて新たな価値創造を目指しています。オリジナルユニフォームの企画・制作をはじめ、ブランドやコンテンツとの協業プロジェクトなど、さまざまな取り組みを展開しています。




PRODUCED by UNITED ARROWS公式サイト:https://produce.united-arrows.co.jp/


■株式会社ユナイテッドアローズについて


1989年創業。独自のセンスで国内外から調達したデザイナーズブランドとオリジナル企画の紳士服・婦人服および雑貨等の商品をミックスし販売するセレクトショップを運営しています。「ユナイテッドアローズ」「ビューティー&ユース ユナイテッドアローズ」「ユナイテッドアローズ グリーンレーベル リラクシング」等のブランドやレーベルを展開。


企業プレスリリース詳細へ
PR TIMESトップへ